Damit sind Tastaturen bezeichnet, welche den russischen beziehungsweise kyrillischen Zeichensatz enthalten um auch in der russischen Sprache schreiben zu können.
Das Tastaturlayout unterscheidet sich grundlegend von der lateinischen Variante, welche in Europa üblich ist, da die Zeichen nicht nach dem lateinischen Vorbild angeordnet werden und somit eine Umstellung mit sich bringen.
So ist zum Beispiel auf der A-Taste der lateinischen Tastatur die ф-Taste des russischen Alphabets.
Die meisten Funktionstasten wie Ctrl/Strg werden hierbei zwar nicht verändert jedoch bringt das Schreiben mit dieser Standartbelegung eine große Umgewöhnung mit sich.
Außerdem beherrscht nicht jedes Betriebssystem die russische Sprache von Grund auf.
Bei den meisten europäischen Betriebssystemen muss dieser Zeichensatz erst in den Systemsteuerungen eingestellt werden.
Wenn diese Einstellung vorgenommen wurde, können zwar kyrillische Buchstaben geschrieben werden jedoch haben viele Tastaturen in Europa keinen kyrillischen Zeichensatz aufgedruckt.
Hier können Aufkleber Abhilfe schaffen, welche auf die jeweiligen Tasten geklebt werden und somit auch den russischen Buchstaben zeigt, welcher sich hinter einer Taste verbirgt.
Es gibt aber auch Programme, welche einen kyrillischen Zeichensatz über die Bildschirmtastatur ermöglichen auch ohne großartige Änderungen in den Systemeinstellungen oder den Kauf einer neuen Tastatur.
Wer aber auf der Suche nach einer schnellen Variante ist, dem bieten einige Websites die Möglichkeit einen Text direkt online zu verfassen, wobei der eingegebene Text direkt phonetisch, also dem lateinischen Alphabet nachempfunden, umgesetzt und dargestellt wird.
Somit können Texte direkt Online in kyrillischen Buchstaben geschrieben werden ohne extra Erweiterungen für den PC vorzunehmen.
